Faire du patient un véritable partenaire