Madame, Monsieur,
Nous vous souhaitons la bienvenue au sein des Hôpitaux Robert Schuman.
Durant votre séjour, vous allez rencontrer une équipe de professionnels qui s’engagent tous pour votre rétablissement.
Nous, les collaboratrices et collaborateurs du « Service Accompagnement et Pastorale », nous nous tenons également à votre disposition.
Nous prenons notre temps ; nous vous écoutons. Nous vous aidons à laisser mûrir vos questions, vos soucis, vos espérances, …
Nous respectons votre tradition religieuse et votre philosophie de vie.
Nous célébrons avec vous les rituels et les sacrements.
Si vous le désirez, nous prions avec et pour vous. Nous pouvons vous bénir.
Nous vous mettons en contact avec votre paroisse d’origine ou avec d’autres religions et confessions.
Nous nous réjouissons de votre rétablissement.
Nous sommes à votre disposition, même en fin de vie.
Nous sommes disponibles pour une simple visite, un accompagnement dans la durée ou lors d’une situation de crise.
Si vous-même ou l’un de vos proches désirez nous rencontrer, contactez le personnel soignant, adressez-vous à l’accueil ou appelez-nous directement.
Vous trouvez nos coordonnées au verso de ce dépliant.
« Celui qui se nourrit du silence de Dieu finit par comprendre à quelles profondeurs on peut écouter. » — Maurice Zundel
Lieux de recueillement et de prière
Site Kirchberg :
La chapelle au 1er étage est ouverte toute la journée. Elle offre un lieu de silence, de recueillement et de prière. Messe ou office religieux : tous les mercredis à 17.00 heures (retransmission dans les chambres par canal 46).
Site Zitha :
La chapelle de l’hôpital (au 1er étage) est ouverte en semaine entre 7.00 et 18.00 heures.
C’est un lieu de silence, de recueillement et de prière. La messe est célébrée le dimanche et les jours fériés à 11.00 heures à la chapelle du couvent des Sœurs de Sainte Zithe, accessible par les couloirs de la Clinique.
Site Esch :
Un lieu de recueillement se situe au rez-de-chaussée et est ouvert toute la journée.
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir begrüßen Sie ganz herzlich in den Hôpitaux Robert Schuman.
Sie begegnen hier Menschen der unterschiedlichsten Berufsgruppen, die sich alle für Ihre Genesung einsetzen.
Auch wir, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des “Service Accompagnement et Pastorale” (SAP), sind für Sie da.
Wir haben Zeit. Wir hören Ihnen zu. Sie können Ihre Fragen, Sorgen und Ängste, Hoffnungen und Wünsche aussprechen.
Wir respektieren und achten Ihre religiöse oder philosophische Weltanschauung.
Wir feiern mit Ihnen die Sakramente oder Rituale. Auf Wunsch beten wir mit Ihnen und segnen Sie.
Wir stellen den Kontakt zu Ihrer eigenen Religionsgemeinschaft her.
Wir freuen uns mit Ihnen über Ihre Genesung.
Wir sind für Sie da, auch am Lebensende.
Wir kommen gerne für einen kurzen Besuch.
Wir stehen Ihnen auch für eine längere Begleitung oder in einer Krisensituation zur Verfügung.
Wenn Sie oder Ihre Angehörigen eine Begegnung mit uns wünschen, dann fragen Sie nach uns. Sie erreichen uns über das Pflegepersonal, die Rezeption oder rufen Sie uns an.
Sie finden die Kontaktdaten auf der Rückseite dieses Faltblatts.
“Ich weiß, dass ich jemanden in meiner Nähe habe, dem ich rückhaltlos vertrauen kann, und das ist etwas, was Ruhe und Kraft gibt.“ — Edith Stein
Hôpitaux Robert Schuman
9, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg
T +352 286 911
www.facebook.com/hopitauxrobertschuman
www.hopitauxschuman.lu
Informations pratiques
Site Kirchberg
Tel: +352 2862 2601
E-mail: marie-france.jost@hopitauxschuman.lu
ZithaKlinik
Tel.:+352 2863 2603
E-mail: cindy.fuhr@hopitauxschuman.lu
Site Esch
Tél: +352 2864 2603
E-mail: pastorale.hrs@hopitauxschuman.lu