Afin de contribuer au respect de l'environnement, merci de n'imprimer ce mail qu'en cas de nécessité.

Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont établis à l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels.

Si vous recevez ce message par erreur ou s'il ne vous est pas destiné, merci de le détruire ainsi que toute copie de votre système et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute lecture non autorisée, toute utilisation de ce message qui n'est pas conforme à sa destination, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est interdite. Internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message électronique susceptible d'altération, les Hôpitaux Robert Schuman déclinent toute responsabilité au titre de ce message dans l'hypothèse ou il aurait été modifie, déformé ou falsifié.

Um einen Beitrag zum Schutz der Umwelt zu leisten, drucken Sie diese E-Mail nur wenn nötig.

Diese Nachricht sowie alle Anhänge (nachfolgend die "Nachricht") wurden zur ausschliesslichen Nutzung des/der Empfänger(s) erstellt und enthalten vertrauliche Informationen.

Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitte vernichten Sie diese Nachricht sowie alle Kopien in Ihrem System und informieren Sie sofort den Absender.

Jedes unbefugte Lesen, jede Nutzung dieser Nachricht die nicht dem eigentlichen Zweck entspricht, jede Weitergabe oder Veröffentlichung, ob ganz oder teilweise, ist nicht gestattet. Da das Internet die Integrität dieser E-Mail nicht gewährleistet, lehnen die Hôpitaux Robert Schuman jegliche Verantwortung ab im Hinblick auf eine mögliche Veränderung, Verzerrung oder Fälschung der Nachricht.